راشر؟ الآلات؟ الصانع